【ちゃんこめBlog】インド在住者ブログ。インド旅行・観光・生活情報をお届け!

インド在住アラサーOLがインドについてあれこれ綴るインドブログ (ᐢoᐢ)/♡

【簡単!】インド家庭料理を作ってみよう(パプリの炒め物)

タイトル画像(【簡単!】インド家庭料理を作ってみよう(パプリの炒め物))

【簡単!】インド家庭料理を作ってみよう(パプリの炒め物)

インドの家庭料理をつくったので、備忘録も兼ねて作り方をご紹介。

今回作ったのは「パプリ・バジ」。

パプリ・バジとはインドのご家庭でよく食べられている平たい豆のスパイシー炒め。日本人好みのマイルドな味付けで作ってみたよ。パプリという豆がなくてもインゲン豆で代用可能なので、作ってみてね!

この記事はこんな人にオススメ

  1. インド在住で自炊している人
  2. インド料理をつくってみたい人
  3. インド料理が好きな人

インドに住んでる方も、そうでない方も、参考にしてね

パプリって何?バジって何?

パプリ

パプリとは、ヒンディー語で写真右側の平たい豆のことで、インドの家庭料理としてとてもよく食べられている。

英語ではBroad Beansと呼ばれ、日本語に訳すとそら豆だが、日本のそら豆とは少し違う(そういう野菜って多い)。インド英語ではIndian Flat Beans=「インドの平たい豆」、見たまんまである。

ムンバイのスーパーで売られているインド野菜
ムンバイのスーパーの野菜売り場にて。左:インゲン豆 / 右:パプリ

パプリ・バジの作り方は、インゲン豆のバジの作り方とほぼ一緒なので、パプリの代わりにインゲン豆(フレンチビーンズ)を使えば「フレンチビーンズ・バジ」ができる。

Komeのアイコン
Kome

パプリが入手できない方は、インゲン豆で代用してね!

バジ

バジとはヒンディー語で「液体状ではないおかず」の総称として使われている。

日本人が想像するようなカレーは液体状なのでバジではない。

野菜(ヒンディー語:Sabzi / サブジ)の炒め物は「サブジ・バジ」と呼ばれ、ジャガイモ(ヒンディー語:Aloo / アル―)を茹でて潰してスパイスを加えたものは「アル―・バジ」と呼ばれる。

今回つくるのは、パプリの炒め物なので、パプリ・バジ。

インド料理(Bhaji)
左:サブジ・バジ / 右:アルー・バジ

Komeのアイコン
Kome

なんとなくイメージを掴んでいただけたかな?ドライな感じのおかずだよ!

材料

2~3人分の材料です。

野菜
  • パプリ(またはインゲン豆)…300g
  • 玉ねぎ中 …1玉
  • ニンニク …3片

調味料・スパイス
  • 油 …大さじ2程度
  • ターメリック …少々
  • 塩 …少々
  • アジュワイン(またはクミン) …少々
  • レッドチリパウダー …少々
  • パクチーパウダー …少々
  • ココナッツパウダー …少々
  • 水(蒸す用) …100ml
Komeのアイコン
Kome

調味料、少々ばっかりじゃないか!

▼今回使用した調味料はこちら
パプリ・バジを作るのに必要な調味料

「パプリを調理するときはアジュワインを使うといいよ!」とインド人の同僚に教えてもらったので、今回はクミンではなくアジュワインにしてみたが、クミンでもおいしく作れるので心配ご無用。

インドのスパイス、アジュワイン

小さなクミンみたいな感じ。薬みたいなにおいがしたよwww

作り方

作るのにかかった時間は30分程度。

①野菜をよく洗う

パプリ・バジの作り方(インド料理)

パプリを水でよ~く洗います。

インドの野菜は農薬まみれ!よく洗いましょう。

▼野菜を洗う洗剤を利用してもよい。富裕層向け高級スーパーで入手可能。
インドで売られている野菜用洗剤

②野菜を切る

パプリ・バジの作り方(インド料理)

②-1:
綺麗になったパプリを1~2cm幅に切ります。豆の両端は切り落として捨てちゃいましょう。

パプリ・バジの作り方(インド料理)

②-2:
玉ねぎはみじん切り。

パプリ・バジの作り方(インド料理)

②-3:
ニンニクもみじん切り。

③玉ねぎを炒める

パプリ・バジの作り方(インド料理)

③-1:
油を大さじ2程度。写真の量くらいをとぽとぽ。インド料理は油の量が多めなので、ヘルシーにしたい方は大さじ1くらいでも問題ないですよ!

パプリ・バジの作り方(インド料理)

③-2:
みじん切りにした玉ねぎを投入。

パプリ・バジの作り方(インド料理)

③-3:
玉ねぎが透明になるまで炒めます。

④ニンニクとスパイスを炒める

パプリ・バジの作り方(インド料理)

④-1:
みじん切りにしたニンニクと、アジュワイン(またはクミン)を加えてよく混ぜ合わせます。アジュワインはこれくらいの量でOK。ふたつまみくらい。

パプリ・バジの作り方(インド料理)

④-2:
ターメリックを加えてよく混ぜ合わせます。ティースプーン1/3~2/3程度。

パプリ・バジの作り方(インド料理)

④-3:
つづいて、パクチーパウダーを投入。ティースプーン半分弱。分量はざっくり系です。

パプリ・バジの作り方(インド料理)

④-4:
レッドチリパウダーを少々。入れすぎると辛くなるので、味に少しだけアクセントをつけるためならティースプーン1/3程度で大丈夫です。辛いのが好きな人はもっとたくさん入れてくださ~い!

⑤パプリを炒める

パプリ・バジの作り方(インド料理)

⑤-1:
パプリ(またはインゲン豆)を投入し、玉ねぎ・ニンニク・スパイスとよ~く混ぜ合わせます。

パプリ・バジの作り方(インド料理)

⑤-2:
これくらいちゃんと混ぜ合わさったら…

パプリ・バジの作り方(インド料理)

⑤-3:
これぐらいの量(小さじ3くらい?)の塩を投入し、混ぜ合わせてください!

⑥蒸す

パプリ・バジの作り方(インド料理)

⑥-1:
お水をいれます。常温のお水がよいと思います。

パプリ・バジの作り方(インド料理)

⑥-2:
水の量がこれくらいになればOKです。足りない場合は、もう少しお水を足してください。

パプリ・バジの作り方(インド料理)

⑥-4:
蓋をして5分くらい蒸します。お水が少ないと焦げてしまうので、その場合はお水を足してください。

パプリ・バジの作り方(インド料理)

⑥-5:
5分後。いい感じ~◎

⑦仕上げ

パプリ・バジの作り方(インド料理)

⑦-1:
私はマイルドな味付けが好きなので、ココナッツパウダーを加えます。ほかにも、小さく砕いたピーナッツを入れるのもアリです。

パプリ・バジの作り方(インド料理)

⑦-2:
最後に味の確認。アツアツの状態のときは、味が薄く感じやすいので、薄味だな~?くらいがちょうどよいです。それでも足りなければ、塩を足すとよいと思います。よく混ぜ合わせて出来上がりです!

⑧完成

パプリ・バジ(インド料理)

チャパティ(ロティ)と一緒に食べるのが一番おいしいのだが、あいにくチャパティを作る時間はなかったため、食パンと一緒にいただいた。とても美味しかったよ~!

Komeのアイコン
Kome

インド料理を食べるときは、ステンレス製のお皿を使うと一気にインド感が高まるね!

必要なスパイス一覧

パプリ・バジを作るのに必要なスパイスは日本でも購入可能。

ターメリック

インド料理をたくさん作る方は、業務用(1kg・500g)がおすすめ。たま~にしかインド料理を作らない方は100gで十分。

クミン

パウダータイプも売っているが、クミンシードの方がスパイスのアロマを楽しむことができる。乾燥しているので腐ることもないし、長期間保存が可能。

レッドチリパウダー

ほかのスパイスとブレンドされていないものを購入するように!激辛好きは何にいれてもいいかも◎

パクチーパウダー

インド料理を作るとき以外にも使える、パクチー好きにはたまらない香辛料。

ココナッツパウダー

お菓子作りや、タイ料理作りにも使える◎マイルドな味付けには欠かせない。

さいごに

インド料理は脂っこいだとか、辛くて食べられないだとか、そういうイメージがあるかもしれないが、自分でつくれば自分好みの味にカスタマイズできる。

ぜひ作ってみてください!

Komeのアイコン
Kome

インド料理を楽しもう!