ナマステ、インド在住のKome（@chankomeppy）です。
先日3月19日のスピーチで発表された「Janata Curfew」。
3月22日の朝7時から夜9時までの外出禁止令。
「果たしてインド人は外出禁止を守れるのか」と言っている日本人（もちろんインド在住ではない）も散見されたが、インド･･･やるときはしっかりやるんだからね～～～！
結論：大成功
というわけで、各地の様子をまとめてみたよ！
▼目次はこちら （クリックして表示）
インド全土で町中から人が消えた
人っ子ひとりもいない！
— ᴷₒᴹₑ🇮🇳 गुड़गाँव में🕉️ (@chankomeppy) March 22, 2020
は嘘になるけど、人っ子ひとりもいないレベル🙂#JanataCurfew https://t.co/iduI2iBgRD pic.twitter.com/Q29cMqBugd
私の家の前の様子。出歩いている人はほとんどいない。
SNSを見ていると「こんなに静かな日は初めてだ、小鳥のさえずり声が聞こえる…」とインド人もびっくりのご様子。
それでは、各都市の様子を見てみましょっ！
ムンバイ
▼静かで平和なマリーンドライブ
“Mumbai never stops”, they say!
— CP Mumbai Police (@CPMumbaiPolice) March 22, 2020
Well, it’s not entirely true though.
Mumbai knows when to keep going and just about when to stop. #JantaCurfew pic.twitter.com/ykZF4Qo9i2
↓↓↓ 普段のムンバイ南部の交通状況はこんな感じ...!!
Horn not okay, please!
— Mumbai Police (@MumbaiPolice) January 31, 2020
Find out how the @MumbaiPolice hit the mute button on #Mumbai’s reckless honkers. #HonkResponsibly pic.twitter.com/BAGL4iXiPH
▼休日なのに誰もいないジュフビーチ
Maharashtra: Juhu Beach in Mumbai wears a deserted look as people observe self-imposed #JantaCurfew, amid rising Coronavirus cases in the country. pic.twitter.com/OaUAcQHSgb
— ANI (@ANI) March 22, 2020
↓↓↓ 休日のジュフビーチはこれくらい混雑しているので、こんなに閑散としているのはすごいことなのだ。
▼無人駅と化したNahur駅
Mumbai: Empty platforms at Nahur station on central line in Mumbai. #JantaCurfew #CautionYesPanicNo pic.twitter.com/HeNB8mGjx7
— TOI Mumbai (@TOIMumbai) March 22, 2020
ムンバイ郊外電車は3月31日まで運休することが決定。公共サービスや医療に従事する人達のために市営バスは運行するが、バス乗車の際に「必要不可欠なサービスを提供するために働いている」ことを証明するために、IDを提示する必要がある。
（参考記事：India Today Mumbai local train services to stop from Sunday midnight）
▼運休中の電車と、スッカスカの道路
#WATCH Train services suspended, roads free from traffic as citizens of Mumbai observe #JantaCurfew announced by Prime Minister Narendra Modi pic.twitter.com/fkYYb381W6
— ANI (@ANI) March 22, 2020
▼インド門にも誰もいない。
Mumbai looks so beautiful during #JantaCurfew pic.twitter.com/UxJkbbn3NR
— Salman Khan (@BeingSKSwapnil) March 22, 2020
デリー
▼鳩しかいないコンノートプレイス
Delhi: A flock of pigeons gather in Connaught Place area, as people restrict their movement in the national capital amid #JantaCurfew today announced by Prime Minister Narendra Modi. pic.twitter.com/axyxt8fUxX
— ANI (@ANI) March 22, 2020
▼デリーメトロ運休
Delhi Metro rail services closed today in view of #JantaCurfew. #Delhi pic.twitter.com/VxeL3Ob2vQ
— ANI (@ANI) March 22, 2020
▼車が一台も走っていないニューデリー
Citizens of Delhi observe #JantaCurfew as announced by Prime Minister Narendra Modi against the spread of Coronavirus. pic.twitter.com/edWi7b5B8y
— ANI (@ANI) March 22, 2020
▼オールドデリー（歩いている人数名のみ）
People in Delhi's Jama Masjid and Daryaganj areas stay indoors to observe #JantaCurfew.
— NDTV (@ndtv) March 22, 2020
(📸 ANI)#CoronavirusPandemic #CoronavirusOutbreak #Covid19India
Share your #JanataCurfew experience here: https://t.co/tVfxlkl2Sc pic.twitter.com/3ir5cJgJgY
▼ついうっかり外に出てしまった人には、デリー警察がバラを手渡して「お家にいてね」と要請。
HANDING FLOWER WITH A REQUEST TO MAKE #JANTACURFEW A SUCCESS🏆💪 People on roads were in for a surprise on greeted with a flower and a request to stay at home unless inevitable to help break the chain of #coronaspread Most promised to abide. @ANI @HMOIndia @LtGovDelhi @CPDelhi pic.twitter.com/m63OamdQP4
— DCP West Delhi (@DCPWestDelhi) March 22, 2020
その他の都市
▼チェンナイ
#JantaCurfew | Deserted OMR road in Chennai#CautionYesPanicNo pic.twitter.com/qVLunmTg01
— TOIChennai (@TOIChennai) March 22, 2020
Tamil Nadu: Self-imposed #JantaCurfew being observed in the state, in order to control the spread of #COVID19; Visuals from Marina Beach in Chennai. pic.twitter.com/MsOcBkP2RL
— ANI (@ANI) March 22, 2020
マリーナビーチには人っ子ひとりいない。
▼ハイデラバード
#JantaCurfew | All establishments are closed around Charminar in Hyderabad#CautionYesPanicNo pic.twitter.com/3kFPWgptHk
— TOI Hyderabad (@TOIHyderabad) March 22, 2020
#JantaCurfew || Watch bird's eye view of #TankBund #HussainSagarLake and it's surrounding areas. A rare view wherein roads are empty as #Hyderabad people observe #JantaCurfewMarch22 #CautionYesPanicNo#JanataCurfew #CoronaVirusUpdate pic.twitter.com/s3OBaUHtvu
— TOI Hyderabad (@TOIHyderabad) March 22, 2020
旧市街チャルミナール周辺のお店も閉店。
▼バンガロール
Karnataka: No passengers at Majestic bus station in Bengaluru as people observe self-imposed #JantaCurfew to fight #Coronavirus pic.twitter.com/MAMzRWqIf3
— ANI (@ANI) March 22, 2020
Bengaluru comes to a standstill.#JantaCurfew #COVID19outbreak#JanataCurfew pic.twitter.com/ypUvY4yXfa
— Bangalore Mirror (@BangaloreMirror) March 22, 2020
▼アーメダバード
#JantaCurfew | Cops at Bopal cross roads, no one allowed to go except those with medical emergencies#CautionYesPanicNo pic.twitter.com/mQiERlFVBi
— TOI Ahmedabad (@TOIAhmedabad) March 22, 2020
Gujarat observes complete #JantaCurfew pic.twitter.com/x0piZ6ieYA
— DeshGujarat (@DeshGujarat) March 22, 2020
夕方5時から5分間、ベルを鳴らして感謝の気持ちを送ろう！
国民の生活を支えるために、医療スタッフや警察、公務員、航空会社スタッフ、報道関係者、バス･電車･リキシャー運転手、配達業者など、多くの勇敢な人々が命をかけて働いている。
彼らに敬意を表し、3月22日午後5時からの5分間、バルコニーや家のドアから拍手をしたりベルを鳴らしたりして、彼らに感謝の気持ちを送ろうというイベント。
▼わたしもベルで参加♪
団地じゃないのでわかりづらいけど・・・
— ᴷₒᴹₑ🇮🇳 गुड़गाँव में🕉️ (@chankomeppy) March 22, 2020
みんな鳴らしてました♪#JanataCurfew#mumbai pic.twitter.com/welW3ghz8L
▼ベルを鳴らしたり、ステンレスのお皿にスプーンを叩きつけたり、拍手したり。
Video from #Dadar
— Mumbai Mirror (@MumbaiMirror) March 22, 2020
##JantaCurfew pic.twitter.com/1l7o7DphZQ
▼ムンバイ空港
Mumbai Airport.#JantaCurfew #JantaCurfewMarch22 #JanataCurfew #Social_Distancing #Salute pic.twitter.com/I5NrEjesyA
— Jolly Good Fellow (@bombaybhai) March 22, 2020
▼デリー空港
This was at Delhi Terminal 1 today#5baje5minute #JantaCurfew pic.twitter.com/8qR7xk4xnL
— Vikrant ~ विक्रांत (@vikrantkumar) March 22, 2020
▼集合住宅だと大迫力！
めっちゃ鳥肌立った❗️
— Koh🇮🇳登録者59万人超インド系YouTuber (@Koh_in_india) March 22, 2020
コロナウィルスの影響で、本日はインド全土で外出禁止でした❗️
そして夕方17時から5分間、みんなで拍手しましょうって言われてたんだけど❗️
こんなに圧巻な光景が❗️
ホントにすごい、ホントにすごい
鳥肌が凄すぎ❗️
13億人が一つになる瞬間
すごいパワー❗️ pic.twitter.com/PqeosJVRep
著名人も参加♪
▼ディーピカとランビール夫妻
Deepika Padukone and Ranveer Singh participate in #5minute5baje initiative against #COVID #Coronavirus pic.twitter.com/r4hqOnvgQp
— Deepika Addicts (@deepikaddicts) March 22, 2020
▼アミターブバッチャン
▼カピルシャルマ
Live show for our neighbors in our balcony 🥳🥳🥳🥳🥳🥳 #thankyouINDIA #INDIAfightsCORONA #Jantacurfew ❤️🙏 pic.twitter.com/O124dILnbF
— Kapil Sharma (@KapilSharmaK9) March 22, 2020
勘違いしてる人たちもいた
日本の盆踊りのように歩きながら円を回って踊る「ガルバ」が有名なグジャラート州の一部の地域では、5時からガルバを踊りだす人達がいた模様。
Meanwhile CORONA:Am i a joke to you people? 😞#Gujarat #JantaCurfew #Ahmedabad #Surat #Vadodara #Rajkot #COVIDIOT pic.twitter.com/5OXGgzprit
— Holden Ford (@sachinr73588136) March 22, 2020
さいごに
一部勘違いしている人もいたようが、
インドが一致団結 しているのを肌で感じることができた。
インド在住5年目になるが、こんなにも国民がひとつとなって団結している様子を見たことがない。
インドに一度も住んだことがない方に「守れるかどうか微妙だ」とは言われたくないよね。一度インドに住んでみてくれよ、ほんとに。（←誰）
そして、これが成功したので、各州でJanata Curfewが延長。私の住むムンバイも翌日3月23日の朝9時まで延長されました～😂
ムンバイ市は3月20日より閉鎖中、3月31日までは必要不可欠な業種以外は強制的に在宅勤務となっているので、しばらくは引きこもりを継続します。
早くいつも通りの生活が送れますように... (ᐡ人ᐡ) !!
